we promise, we deliver
2020-2021
With the restrictions of movement and the curfew imposed between March 2020 and May 2021 by the Lebanese government in order to contain the Covid-19 epidemic, Beirut started looking like the utopian vision of advertisements : empty and soulless, as if 3D rendered. The health crisis hence achieved advertising campaigns’ promises. The integration of pictures I took in Beirut’s deserted streets to the pictures of the “Beirutopia” series accentuates the feeling of losing bearings in time and space and the confusion of borders between utopia and reality.
we promise, we deliver
2020-2021
Avec les restrictions de circulation et le couvre-feu instaurés entre mars 2020 et mai 2021 par le gouvernement libanais pour contenir l’épidémie de Covid-19, Beyrouth a commencé à ressembler à la vision utopique des annonces publicitaires : vide et sans âme, comme un rendu 3D. La crise sanitaire achevait ainsi la réalisation de la promesse des campagnes publicitaires. L’intégration de photographies que j’ai prises dans les rues désertes de Beyrouth aux photographies de la série « Beirutopia » accentue le sentiment de perte de repères spatio-temporels et la confusion des limites entre utopie et réalité.
